もうかりまっか？？

　どの町の繁華街にいっても同じ店しかない、チェーン店天国カリフォルニアより愛を込めて、脇阪でございます。

　だいたいCalifornia pizza kitchen, cheese cake factory, outbacksとかそのへんばっか。

　あとHooters??(←やたらきわどいお姉ちゃんばっかりいて、料理が高くてまずい。行かない。）

　さてさて、昨日おとぅさんと6時過ぎに待ち合わせして、まだ少し時間があったので、本屋で時間つぶししました。（ちなみに、おとぅさんは9時半まで音信不通だった！！！）

　かなりうさんくさいアメコミもあって、主人公は日系人ミホでおじいさんがフォーチュンクッキー工場と言う設定なんですが、フォーチュンクッキーは中国のお菓子ですよ！！中に入ってるメッセージもハイクじゃないですよぉ！！

　とＰ１からかなりとばしてました。

　おぃおぃおぃおぃ！！と思い、じゃぁ、アメリカの皆さんはいったい日本を、アメリカをどう思ってるのかしら？？

　と思って旅行ブックコーナーへ。

　ＪＡＰＡＮと言う本のＯＳＡＫＡコーナーをあけたら。。。。。。1行目がこぅでした。

　「大阪の人は『こんにちわ』とはいいません。『もうかりまっか？？』と言う。典型的な答え方が『ぼちぼちでんなぁ』である。」

　おぅおぅ。もぅそんなに言いませんよ。てか、商売してないと言いませんよしかも。

　あと、投稿欄で

　「タイガースの試合を見に行きました。とても日本人とは思えないほどクレージーな人ばかりで、点が入った瞬間は、後ろに座ってる見知らぬおばちゃんが肩を叩いて喋りかけてくるのです。ボク、ひとりとても疎外感を感じました。」

　と言うのもありました。こっちのパーティもたいがいクレージーだと思うんだけど！？ま、タイガースファンはすごいからねぇ。。。

　ちなみに、ＪＡＰＡＮＥＳＥという旅行者用日本語集の用例がかなりアメリカンだった。

　用例

　ドラッグはやりません I don't take drugs

～はときどきやります　I take ～ occasionally

って、どこで使うんですかねぇ？？　これが「新幹線はどこですか？？」と同じテンションでのってるのでおもしろかった。